Mon histoire :

Ma passion pour la course à pied est arrivée tardivement, en 2012 pour être précis.

Depuis ce jour, j’ai appris à bien connaître mon corps et à distinguer ce qui était bien pour lui et le fait de se faire masser régulièrement par un professionnel en fait partie.

Die Liebe zum Laufsport hat mich erst sehr spät fasziniert, um genau zu sein 2012. Seither habe ich meinen Körper sehr gut kennengelernt und weiss genau was für ihn optimal ist. Ganz klar dazu gehört eine regelmässige Massage beim Profi.

Mes compétences :

C’est auprès de « Swiss Sportmassagen Langenthal » que j’ai été certifié à la suite de ma formation en tant que masseur sportif. Ce certificat reflète les directives de EMR & ASCA.

Meine Ausbildung zum Sportmasseur habe ich bei Swiss Sportmassagen Langenthal absolviert. Die Zertifizierung entspricht den Richtlinien gemäss EMR & ASCA.

A propos de moi :

Marié et ayant 2 enfants adultes. Je suis actuellement responsable secteur Carrelage auprès de l’entreprise «Sabag Basel AG» située à Füllinsdorf.

La persévérance est ma devise dans tout ce dont j’entreprends, que ce soit au niveau privé ou professionnel. No pain, No gain !

Verheiratet und zwei erwachsene Kinder. Beruflich bin ich Abteilungsleiter bei der Firma Sabag Basel AG in Füllinsdorf. Ausdauer heisst mein Motto und zwar in allem was ich tue, sei es privat, oder bei der Arbeit... no pain, no gain !